안녕하십니까?

환경 메시지 디자인 전시회 everyday eARThday!展을 일본에서 개최합니다.

이미지 창출을 위해 제가 하루하루 그렸던 것, 학생들과 함께 작업했던 것들
그리고 환경단체 등에게 제공했던 작품들을 한 군데로 모아 봤습니다.

두 나라의 지역적, 문화적 입장은 다르지만 환경문제에서만은 직접적인 관련이 있고
공통된 입장이기 때문에 일본 사람들과 함께 공감할 수 있는 자리를 마련하였습니다.
전시회 내용과 진행상황은 제 홈페이지 http://www.greencanvas.com게시판과
환경메시지 란에 수시로 올려 계신 곳에서 보실 수 있도록 하겠습니다.

일시 : 2002년 10월 8일(화) - 2002년 11월 1일(금) (10월1일부터 설치, 작업현장 공개)
개장시간: 10:00 - 19:30 (토요일 17:00, 최종일 16:00 까지)
매주 일요일, 월요일, 국경일(10월 10일), 네 번째 금요일(25일) 휴관

장소: 日本 東京 涉谷區 神宮前 5-53-70 國際連合大學 1층
환경성, 지구환경정보센터, Global Environment Information Centre 전시장
Tel:03-3407-8107, www.geic.or.jp/geic
전시장 약도는 http://www.greencanvas.com 공지란에 있습니다.

주최: everyday eARThday 實行委員會

2002년 9월 8일

국민대학교 조형대학 시각디자인학과
136-702, 서울특별시 성북구 정릉동 861-1
02-910-4613(연구실), 011-476-4855, 02-902-4855(집)
hoseobyoon@hotmail.com
hsyoon@kookmin.ac.kr
http://www.greencanvas.com
  * 환경을 위해서 화환, 화분을 사양합니다.






INVITATION

Hoseob Yoon, who is graphic designer in Korea and professor in
Visual Communication Design Department of Kookmin University,
will opened 'everyday eARThday!' exhibition for
showing the environmental messages. These visual images were worked
with his students and environmental groups together.
Please come and see.

Miyashita Masayoshi
Chairman, everyday eARThday! Exhibition Executive Committee.

Exhibition Opening : 8th, Oct. 2002. p.m. 5:00 - 7:00
Date : from 8th October to 1st November, 2002
(display works from 1st Oct. all works will be opened)
Closed on every Monday and Sunday. also National Holiday
and the Fourth Friday (25th Oct.)
Place : Tokyo Japan,
Global Environmental Information Centre Exhibition Hall

You can see a rough map showing how to get to Exhibition place on
announcement board in http://www.greencanvas.com

Miyashita Masayoshi
633-1, Fujigane, Kamiku-Ishiki-mura, Nishi-Yatsushiro-gun,
Yamanashi-ken, Japan 409-3715
TEL : 0555-89-2210
E-Mail : masa_kiwi@hotmail.com